社会人3年目の女が1ヶ月休み取ってフランス留学した話

こんな会社辞めちまいたいと思ったのがきっかけ。選択的シングルマザーもありかも、と思って海外での精子バンク利用を企てる女のブログ。

【独身だけど海外の精子バンクを使って妊活しよう】クリニックにメールをしてみた

こんにちは。

3連休ですねぇ〜

Tinderを左スワイプしながらNetflixに勤しむわたしです。

 

今日はデンマークのクリニックに質問メールをしました。

思っていたよりも早く返信があり、ちょっといいなと思っているところ。

参考になるかどうかはわからないけど、もし英語が苦手な人がいたらコピペして使ってもいいんだからねッッ

 

 

Hello!
My name is Mimi, live in Tokyo, Japan.
I'm 29 years old, single woman.
I'm really interested in your treatments, especially insemination.
My country Japan is prohibit insemination to single or lesbian couple. So I would like to ask very basic questions.

•I can't visit your clinic as often as Europeans. It might be once a 3 month or so on.
So Can I take your treatment?
•I'd like to use sperm bank. Does it needs additional cost?
•About how much does it costs?

If you have any suggestion or advice, please let me know.
I'm looking forward to hear your answer soon.
Best wishes,

Mimi

 

 

適当な日本語訳を載せておくと、

こんにちは!

私の名前はMimiで東京に住んでいます。

29歳で独身ですぅ。

私はあなた方の治療、特に人工授精にとても興味を持っています。

私が住む日本では独身やレズビアンカップルへの人工授精は禁止されています。ですのでとても基本的なところから伺ってもよろしいでしょうか。

・私はあまり頻繁にクリニックに行けません。たぶん3ヶ月に1回くらい。それでも治療は受けられますか?

・私は精子バンクを利用しようと考えているんですけど、追加料金はかかりますか?

・だいたいどのくらいの費用がかかりますか?

 

もし何か提案やアドバイスがあれば、ぜひ教えてください。

お返事お待ちしております。

じゃ。

Mimi

 

こんなかんじかなー。

で、4時間くらいしたら(日曜日なのに!)お返事が来たので、それも載せときます。

英語はなしね。

 

どうも、Mimi.

もちろん治療受けられるわよん。

今の段階で、何か生殖器系の問題はある?

これが料金表よ。あなたがどれを選択するのかで料金が変わるの。

精子バンクはESBとCryosと提携してるわ。精子の値段は一つずつ違うから好きなやつを選んでね。

じゃ。

 

 

ってことで、

わーーーい!

外国人でも治療受けられるみたい!

ちなみに、料金は人工授精の代金が1500dkk

コンサル料?が800dkk

匿名ドナーの精子2200dkk

オープンドナーの精子3500dkk

 

ん?精子バンクと提携してると言ってたけど、ここでも買えるのかな?

そうだとして、ここで買えるやつを使えば…

人工授精代+コンサル料+匿名ドナーの精子=5500dkk=92000円

 

仮に提携している精子バンクの精子を使うとなると…

適当に調べた匿名ドナーの精子(IUI) €409

配送料 €96

税金 €126

合計 €631=78000円

これらプラス、クリニックの人工授精代+コンサル料=78000円+38000円=116000円

 

ふむ。

思ったよりも差がない。

やはり渡航費なんかはのぞいて一回10万ちょいはかかる感じのよう。

 

もう少し色々聞いてみたいと思います!